ചരിത്രാതീത ജപ്പാൻ

ജാപ്പനീസ് ഭാഷയുടെ ഉത്ഭവം ജോമോൻ (ബിസി 14,000–300), യായോയ് (ബിസി 300–300) കാലഘട്ടങ്ങളിലാണ്. ആ പുരാതന കാലത്ത്, ജാപ്പനീസ് ഭാഷയുടെ ആദ്യകാല രൂപങ്ങൾ കുലീനരും തദ്ദേശീയരുമായ ആളുകൾ അയൽ സംസ്കാരങ്ങളുടെ ഒരു അധിക സുഗന്ധവ്യഞ്ജനം ഉപയോഗിച്ച് രൂപപ്പെടുത്തി (രൂപപ്പെടുത്തി), ഉന്നത ജാപ്പനീസ് ഭാഷയ്ക്ക് അടിത്തറ പാകി.

ചൈനയുടെ സ്വാധീനം

അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിനും ഒമ്പതാം നൂറ്റാണ്ടിനും ഇടയിൽ, ചൈനയുമായുള്ള ഇടപെടലുകൾ മൂലം ജപ്പാനിൽ ഗണ്യമായ സാംസ്കാരികവും ബൗദ്ധികവുമായ പരിവർത്തനങ്ങൾ ഉണ്ടായി. ഈ സമയത്ത്, ചൈനീസ് ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നിന്നുള്ള സാംസ്കാരിക വിനിമയത്തിലൂടെ പണ്ഡിതരും, സന്യാസിമാരും, വ്യാപാരികളും ചൈനീസ് പ്രതീകങ്ങളായ കാഞ്ചി ജപ്പാനിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

നാര കാലഘട്ടം (710-794)

ഈ കാലഘട്ടത്തിലാണ് മന്‍യോഗന രചനകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. ഈ ആദ്യകാല കാനകൾ അവയുടെ സ്വരസൂചക മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കായി കഞ്ചി ഉപയോഗിക്കുകയും ആധുനിക ജാപ്പനീസ് എഴുത്ത് സമ്പ്രദായത്തിന് അടിത്തറയിടുകയും ചെയ്തു. ജപ്പാന്റെ ആദ്യകാല സാഹിത്യ വൈദഗ്ധ്യം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന മന്‍യോഷു പോലുള്ള പ്രധാന കൃതികൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു.

ഹീയാൻ കാലഘട്ടം (794-1185)

കാഞ്ചിയിൽ നിന്ന് ആളുകൾ ഹിരാഗാനയും കടക്കാനയും രൂപപ്പെടുത്തി, ഇവ ജാപ്പനീസ് അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി അക്ഷരമാലയുടെ ഭാഗമായ ഒരു എളുപ്പ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായമായിരുന്നു. ഈ ടൈപ്പ്റൈറ്ററുകൾ ആളുകളെ കൂടുതൽ എഴുതാൻ സഹായിച്ചു, കൂടാതെ അച്ചടിയിലും അവയ്ക്ക് ഒരു പ്രധാന പങ്കുണ്ട്. ഈ കാലയളവിൽ എഴുത്തുകാർ ഉപയോഗപ്രദമായ പുസ്തകങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, അതിലൊന്നാണ് മുറസാക്കി ഷിക്കിബുവിന്റെ ദി സ്റ്റോറി ഓഫ് ഗെൻജി. പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, മധ്യകാല ജാപ്പനീസ് എഴുതിയ ആദ്യത്തെ നോവലാണ് ഈ പുസ്തകമെന്ന് പലരും കരുതുന്നു.

കാമകുര-മുറോമാച്ചി കാലഘട്ടം (1185-1573):

ബുദ്ധമതത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിലും ചൈനീസ് സാഹിത്യത്തിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ജനപ്രീതിയിലും, കൂടുതൽ നിലവാരമുള്ള ഒരു ലിഖിത ഭാഷ വികസിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ ജാപ്പനീസ് ഭാഷാ പരിണാമവും സാഹിത്യവും സ്കോളർഷിപ്പ് സാഹിത്യവും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു.

സെൻഗോകു കാലഘട്ടം (1467-1603):

രാഷ്ട്രീയ വിഭജനങ്ങൾ നിരവധി പ്രാദേശിക ഭാഷാഭേദങ്ങൾക്ക് കാരണമായി. കൂടാതെ, യൂറോപ്യൻ വ്യാപാരികളുമായും മിഷനറിമാരുമായും ഉള്ള സമ്പർക്കം പോർച്ചുഗീസ്, മറ്റ് വിദേശ പദങ്ങൾ ജാപ്പനീസ് പദാവലിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു, ഇത് ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ പുതിയ ഘടകങ്ങൾ ചേർത്തു.

എഡോ കാലഘട്ടം (1603-1868)

ടോക്കുഗാവ ഷോഗുണേറ്റിന്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലുള്ള സ്ഥിരതയുടെയും ഒറ്റപ്പെടലിന്റെയും സഹായത്തോടെ പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ട സംസാര ഭാഷയും എഴുത്ത് ഭാഷയും തമ്മിൽ വ്യക്തമായ ഒരു ബന്ധം ഉണ്ടെന്നാണ് ഈ ഭാഷാ ഏകീകരണം അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ജനപ്രിയ കൃതികളുടെ ആവിർഭാവവും വുഡ്ബ്ലോക്ക് പ്രിന്റിംഗിന്റെ പ്രവർത്തനവും വിശാലമായ ജനങ്ങൾക്ക് സാഹിത്യം കൂടുതൽ ലഭ്യമാകുന്നതിന് കാരണമായി.

മെയ്ജി പുനഃസ്ഥാപനം (1868-1912)

19-ഉം 20-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളിലുടനീളം സമൂഹത്തിന്റെ ആധുനികവൽക്കരണത്തിന്റെയും പാശ്ചാത്യവൽക്കരണത്തിന്റെയും വളരെ വേഗത്തിലുള്ള പ്രക്രിയ കാരണം നിരവധി പുതിയ വിദേശ പദങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഫലപ്രദമായ ഭരണനിർവ്വഹണത്തിന്റെയും സാക്ഷരതയുടെയും സാംസ്കാരിക ഏകതയുടെയും വ്യാപനത്തിന്റെയും ആവശ്യകത കാരണം, സർക്കാർ ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് മധ്യ കൊറിയൻ അല്ലെങ്കിൽ 'ഹോജുങ്കോ' എന്ന ദേശീയ ഭാഷ അവതരിപ്പിച്ചു.